Главная » 2012 » Сентябрь » 11 » Как в дорамах при помощи еды корейцы выражают чувства и характер героев
17:21 Как в дорамах при помощи еды корейцы выражают чувства и характер героев |
 Нашла я тут интересное описание про выражения чувств в дорамах . Улыбнитесь вместе со мной ) ... 1) "Дружная семья". Непрерывно коллективно чавкает за столом под реплики типа: "Ням-ням, вкусно. Да, тетя всегда вкусно квасит кимчхи. - Как это у тебя так хорошо получается? У меня никогда не получается кимчхи так вкусно. - Ну, ты же знаешь, что я всегда готовлю с душой. В еду надо вкладывать душу (произносится с необыкновенно драматичным нажимом в голосе). 2) "Семья в раздоре". Каждый надуто ест в своем углу. Причем желательно какую-нибудь дрянь, вроде рамёна или покупного гамбургера. Голодные дети постоянно подбегают к маме и просят поесть. Расстроенная мама посылает их подальше. 3) "Строгий, но справедливый отец". Поклонник традиционной корейской кухни. Ест обстоятельно с кряхтением и причмокиванием, под содержательный диалог: "Я же говорю - на завтрак надо подавать только кимчхи-ччиге (суп из кимчхи). - Папа, но нельзя же ежедневно есть кимчхи-ччиге. - А я говорю, варите. Это здоровая национальная пища. От нее хорошо работает желудок. А после обеда надо пить зеленый чай. Только зеленый чай, а не кофе. Кофе пить вредно" (произносит свои увещевания громко, убежденно, по-левитановски чеканно). 4) "Выпендрежный красавчик западного образца, злодей-погубитель главной героини". Не ест здоровой национальной пищи. Водит девушку по дорогим западным ресторанам, где звучит страстная музыка и коварно поигрывает вино в бокалах. 5) "Героиня в расстроенных чувствах". Не ест ничего, несмотря на уговоры родни и друзей. Уговаривают на протяжении серии ее раз 10, под печальные звуки скрипки, - и, вторя скрипке, она будет со стонами отказываться. Может упасть в обморок от продолжительного голодания на нервной почве. Может напиться так, что ее тут же вывернет наизнанку при выходе из ресторана - идея "вечной женственности" при этом в глазах корейского зрителя нисколько не страдает. 6) "Энергичный, но недалекий друг (подруга) главного героя (героини)" - противоположность вышеописанному типажу. Введен для того, чтобы оттенить тонкую душевную организацию главного героя. Ест всё подряд, с чавканьем и громким неадекватным смехом. 7) "Заботливая мать". Ну, с этой вообще всё ясно. Бесконечно бродит по рынкам, что-то режет, парит, мешает в кастрюле, чтобы потом попытаться с маниакальным упорством запихнуть всё приготовленное в домочадцев, особенно в Девушку В Растрепанных Чувствах (как вы догадываетесь, безуспешно). 8. "Пожилой богач, вышедший из народа". Ест в дорогих ресторанах, но периодически тянет в рот всякую гадость, вроде печеного батата, продаваемого уличным торговцем. Сие странное действие имеет яркую ностальгическую окраску - оно означает, что герой не забыл, откуда он вышел. Поедание батата будет сопровождаться романтической западной песней, слова которой к упомянутому корнеплоду не имеют никакого отношения. Источник - clubfate.forum2x2.com |
|
|
|
Похожие новости с "Как в дорамах при помощи еды корейцы выражают чувства и характер героев"
Отбор происходит по следующим тегам:
|
| Всего комментариев: 3 | |
Статистика
Счетчик материалов
Комментарии: 6896Форум: 80/3671
Фото: 1396
Блог: 2810
Новости: 221
Файлы: 211
Статьи: 1326
Гостевая: 56
ОНЛАЙН
Онлайн всего: 84
Гостей: 84
Пользователей: 0
Сегодня у нас были
joker, zaza, beks199418, AnJELL2013, sella, Shaoran_Lee, LU, ToKi=^_^=, Risbek, Зарина, salli, Дик, lamerr111, Tan4utka, Гульзат
K-drama.ru
Новые комментарии Друзья
- LU пишет: Очень рада что вам понравилась![Любовь 911/ Love 911 Онлайн]
- LU пишет: очень трогательный фильм! очень понравилось![Первая любовь миллионера]
- Зарина пишет: [Любовь 911/ Love 911 Онлайн]
- LU пишет: Классная дорама! приятного просмотра![Мэрия / The City Hall / Городская администрация Онлайн]
- LU пишет: Желаю Всем приятного просмотра!!![Звездопад / Stars Falling From the Sky Онлайн]
