Эта дорама о группе привилегированных школьников, детях мировой элиты. Они растут, зная, что в будущем встанут во главе родительского бизнеса. И жизнь течет по намеченному руслу. Лишь одно вне власти и самих будущих бизнесменов, и даже их всемогущих родителей – Любовь.
Ким Тан (Ли Мин Хо) – наследник одной могущественной империи учится в США. Для него это, своего рода, изгнание. Пока парень находиться вдали от родного дома, его сводный брат, Ким Вон (Чхве Чжин Хёк) зря времени не теряет, подминая под себя часть отцовского бизнеса.
В это время Ким Тан на своей машине врезается в Ча Юн Сан (Пак Шин Хе), которая прибыла в США в поисках своей старшей сестры. Вскоре он начинает понимать, что влюбляется в эту простую девушку, не зная, что она дочь экономки его семьи.
Когда его невеста Рэйчел Ю (Ким Чжи Вон) приезжает в Штаты, чтоб забрать его домой, сердце парня разрывается между любовью и долгом. Между тем, Чхве Ён До (Ким У Бин), сводный брат Рэйчел, тоже питает симпатию к Юн Сан и старается добиться ответных чувств со стороны девушки.
Кто сказал, что быть богатым легко?

Семья Ким
Lee Min Ho as Ким Тан
Choi Jin Hyuk as Ким Вон, сводный старший брат Ким Тана
Kim Sung Ryung as Хан Ги А, мать Ким Тана
Семья Чха
Park Shin Hye as Чха Ын Сан
Семья Чхве
Kim Woo Bin as Чхве Юн До
Kim Ji Won as Рейчел Ю, сестра Юн До
Yoon Son Ha as Эстер Ли
Choi Woon Young as Ю Дон Ук
Семья Ли
Kang Ha Neul as Ли Хё Син, сын шефа полиции, глава студкомитета
Семья Юн
Kang Min Hyuk as Юн Чан Юн, лучший друг Чха Ын Сан
Другие
Krystal Jung as Ли Бо На, экс подруга Ким Тана
Park Hyung Shik as Чо Мён Су, сын президента компании импортирующей автомобили
Im Joo Eun as Чон Хён Чжу, учитель Empire High School
Jun Soo Jin as Kang Ye Sol
Choi Jin Ho as Choi Dong Wook
Kim Mi Kyung as Park Hee Nam
Seo Yi Sook
Park Joon Geum
Choi Eun Kyung
Jung Dong Hwan
Lee Shi Un

За перевод Благодарим Фансаб-группу Альянс,
Фансаб группу Cardinals!, Фансаб группа Мания!

1 Серия Озвучка

2 Серия Озвучка

3 Серия Озвучка

4 Серия Озвучка

5 Серия Озвучка

6 Серия Озвучка

7 Серия Озвучка

8 Серия Озвучка

9 Серия Озвучка

1 Серия Озвучка

2 Серия Озвучка

1 Серия

2 Серия

3 Серия

4 Серия

5 Серия